-
1 annual accounts
annual accounts ACC, FIN Bilanz f, (handelsrechtlicher) Jahresabschluss m (including: annual balance sheet, income statement, cash-flow statement, notes, annual report and audit report; Jahresbilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und, z. B. bei Kapitalgesellschaften, Kapitalflussrechnung, Anhang, Lagebericht sowie Prüfungsbericht)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > annual accounts
-
2 annual accounts
an·nual ac·ˈcountsn pl Jahresabschluss m* * *n.Jahresabschluss m. -
3 auditing of the annual accounts and consolidated accounts
auditing of the annual accounts and consolidated accounts ACC, BANK Prüfung f des Jahresabschlusses und des konsolidierten AbschlussesEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > auditing of the annual accounts and consolidated accounts
-
4 adopt the annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > adopt the annual accounts
-
5 audit of annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > audit of annual accounts
-
6 audit of the annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > audit of the annual accounts
-
7 auditor of annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > auditor of annual accounts
-
8 consolidated annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > consolidated annual accounts
-
9 duly approved annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > duly approved annual accounts
-
10 file one’s annual accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > file one’s annual accounts
-
11 truncated set of annual accounts covering a period of less than twelve months
truncated set of annual accounts covering a period of less than twelve months ACC unterjähriger Jahresabschluss mEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > truncated set of annual accounts covering a period of less than twelve months
-
12 audit of annual accounts
n.jährliche Abschlussprüfung f. -
13 auditor of annual accounts
n.Abschlussprüfer m. -
14 annual
1. adjective1) (reckoned by the year) Jahres-2) (recurring yearly) [all]jährlich [Ereignis, Feier]; Jahres[bericht, -hauptversammlung]2. noun1) (Bot.) einjährige Pflanze* * *['ænjuəl] 1. adjective1) (happening every year: an annual event.) jährlich2) (of one year: What is his annual salary?) Jahres-...2. noun1) (a book of which a new edition is published every year: children's annuals.) das Jahrbuch2) (a plant that lives for only one year.) einjährige Pflanze•- academic.ru/84168/annually">annually* * *an·nual[ˈænjuəl]\annual accounts Jahresabschluss m\annual check-up jährliche Routineuntersuchung\annual event alljährliches [o alljährlich stattfindendes] Ereignis\annual growth Jahreswachstum nt\annual income Jahreseinkommen nt\annual migration alljährliche Migration\annual rainfall Niederschlagsmenge f pro Jahr\annual report Jahresbericht m\annual sales Jahresumsatz mII. n2. (plant) einjährige Pflanze* * *['njʊəl]1. n2) (= book) Jahresalbum nt2. adj(= happening once a year) jährlich; (= of or for the year) Jahres-* * *A adj (adv annually)1. (all)jährlich, Jahres…:annual contribution Jahresbeitrag m;annual income Jahreseinkommen n;annual percentage rate WIRTSCH effektiver Jahreszins;B s1. jährlich erscheinende Veröffentlichung, Jahrbuch n2. BOT einjährige Pflanzeann. abk1. annals2. annual3. annuity* * *1. adjective1) (reckoned by the year) Jahres-2) (recurring yearly) [all]jährlich [Ereignis, Feier]; Jahres[bericht, -hauptversammlung]2. noun1) (Bot.) einjährige Pflanze* * *adj.alljährlich adj.jährlich adj. -
15 accounts
accounts ACC, BANK Konten npl; Jahresabschluss m, Abschluss m (annual balance sheet, income statement, notes, annual report and audit report; Jahresbilanz, Gewinn- und Verlustrechnung und, u. a. bei Kapitalgesellschaften, Anhang, Lagebericht sowie Prüfungsbericht) • agree accounts ACC Konten abstimmen • approve the accounts ACC, FIN dem Jahresabschluss zustimmen • reconcile accounts ACC Konten abstimmen -
16 annual branch accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > annual branch accounts
-
17 annual statement of accounts
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > annual statement of accounts
-
18 adoption
adoption 1. ADMIN Feststellung f (annual accounts); 2. ECON Annahme f (of single currency); Verabschiedung f (of budget); 3. GEN, LAW Feststellung f (annual accounts); Verabschiedung f (of resolution); 4. MGT Anwendung f, Übernahme f (of method); 5. POL Feststellung f (annual accounts); Verabschiedung f (of resolution); 6. S&M Zustimmung f -
19 adopt
adopt v 1. ADMIN feststellen (annual accounts); beschließen (procedure); 2. ECON verabschieden (budget); 3. GEN, LAW, POL feststellen (annual accounts); beschließen (procedure); verabschieden (resolution) -
20 alterations
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > alterations
- 1
- 2
См. также в других словарях:
annual accounts — annual report; = report and accounts The financial statements of an organization, generally published annually. In the UK, incorporated bodies have a legal obligation to publish annual accounts and file them at Companies House. Annual accounts… … Accounting dictionary
annual accounts — annual report; report and accounts The financial statements of an organization, generally published annually. In the UK, incorporated bodies have a legal obligation to publish annual accounts and file them at Companies House. Annual accounts… … Big dictionary of business and management
annual accounts — ➔ account1 * * * annual accounts UK US noun [plural] ► ACCOUNTING, FINANCE ANNUAL REPORT(Cf. ↑annual report): »The Company Secretary has to make sure the annual accounts are ready on time … Financial and business terms
annual accounts — The individual accounts of a company required by section 226 of the Companies Act 1985 together with any group accounts required by section 227 of the Act. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms.… … Law dictionary
annual accounts — plural noun A company s yearly financial statements, incl profit and loss account, balance sheet, cash flow statement and notes • • • Main Entry: ↑annual … Useful english dictionary
annual accounts — /ˌænjuəl ə kaυnts/ plural noun the accounts prepared at the end of a financial year ● The annual accounts have been sent to the shareholders … Marketing dictionary in english
annual accounts — /ˌænjuəl ə kaυnts/ plural noun the accounts prepared at the end of a financial year ● The annual accounts have been sent to the shareholders … Dictionary of banking and finance
annual accounts and reports — United Kingdom For the purposes of Part 15 of the Companies Act 2006 (effective for financial years beginning on or after 6 April 2008), the meaning of this term depends on the status of the company: • In the case of an unquoted company, for a… … Law dictionary
annual accounts of a public sector entity — viešojo sektoriaus subjekto metinių ataskaitų rinkinys statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis Ataskaitų rinkinys, sudaromas apibendrinus viešojo sektoriaus subjekto finansinių metų apskaitos duomenis … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
annual general meeting — (AGM) Under the Companies Act 1985 a company must hold a meeting of shareholders in each calendar year to deal with matters such as the adoption of the previous year s financial statements, rotation of directors and the appointment of auditors.… … Law dictionary
accounts (of limited companies) — annual accounts for circulation to members. Such accounts should be sufficient to show and explain the company s transactions and be such as to disclose with reasonable accuracy at any time the financial position of the company at that time and… … Law dictionary